2019-11-08

集まる色の話。(set of colors)



雪が解け、緑が茂り、葉が落ちる。
何度か繰り返し、その間に積み上げたもの。
いつか、こうして一か所に集まって。
冷たいなかにも暖かい景色になれたら。


The snow melts, the greenery grows, and the leaves fall.
There are results that have been accumulated several times over and over.
I hope someday it will be gathered in one place and it gives you feel a warm view in the cold.

2019-10-27

半径10メートルな一日の話。(the daily radius is 10 meters)



少し体力と根気のいる期間を終え。
家に一人、ただ寝る一日を過ごしました。
料理もしない、外にも出ない。
録画していた映画を見て、また寝て。
不健康と思われる時間が、明日からの健康には大事だったり。
悪い夢を続けてみたら、小さな変化をつくる。
昼間にみた夢は覚えてられない、なぜだろう。


The weeks of physical strength and patience are over.
I didn't cook and went out today, and just spent a day sleeping.
The movie I saw was a little interesting and a little sad.
Someone may say that “it was unhealthy”.
But it's important for the my health tomorrow.
If a bad dream continues, make a small change.
I wondered why I couldn't remember my dream during the daytime.


2019-10-21

笑顔の種類の話。(types of smiles)



美容師さんと歴史の話をした。
保育士さんと治水事業の話をした。
仕事と関係のない話をするとき、人はまた違った笑顔になるな。
関係ないこともないんだろうな。

自分はどんな話のとき、笑顔になっているんだろう。
愚痴や不満や、悪口のときじゃなければいいな。



I talked with the hairdresser about history.
I talked with the nursery teacher about the flood control project.
When we talk about something unrelated to work, we make a different smile.
But I don't think it's irrelevant all.

I wonder what kind of topic I am smiling at.
It's good if it's not a bit of frustration, dissatisfaction, or trash talk.



2019-09-22

satohyoh “sound memo 59” Music Video




my scene, your feeling.

field-recording in Akita.
with acoustic instruments and samples.

soundcloud : https://soundcloud.com/ukszm
works : https://satohyoh.wixsite.com/works

 the 1st album『inacagraphy+』.
https://youtu.be/WPDEZ_Ff-p4
https://pform.thebase.in/items/5956618
https://www.amazon.co.jp/dp/B06X9WQC2N/


2019-09-21

音メモ 59 - my scene, your feeling -

見えてた景色と、見えなかった向こう側。


The scene I see every day.
And your scene on the other side.
Please listen to this music with the my scene.
MV ( youtu.be/gCATa83o4xk )


sound memo 59 - my scene, your feeling -