展覧会「200年をたがやす」

展覧会「200年をたがやす」に楽曲を提供しました。

秋田の様々な文化を、いくつかの部門に分けて展示されています。

「食部門」での映像に使用されていますので、ぜひご来場の際は耳を傾けてください。

（秋田市文化創造館 : 2021年7月1日〜9月26日）

 - web site

I composed music for “Cultivating Successive Wisdoms” (the exhibition about Akita culture).

月が消えて。

父親が月食が見たいというので一緒に出掛けた。

すぐに飽きていた。

見えてきた星座を教えながら時間を潰した。

一緒にプラネタリウムに行ったことを思い出した。

北斗七星の間を飛行機が飛んでいった。

The father said “I want to see a total lunar eclipse”.

But he soon got tired of it.

I spent the night teaching the constellations that I could see.

I remembered going to the planetarium together.

An airplane flew between the Big Dipper.

4月の一枚、その2。

雪で折れた枝が痛々しかったけど。

こうして咲いているのを見ると感じ入るものがありました。

A branch broken by snow.

A painful view.

But the flowers are in bloom.

There was something I felt.

4月の一枚。

風の向くまま。 

Go where the wind blows.

にかほのほかにアニメーション動画。

にかほ市の旧上郷小学校を活用した地域プロジェクト、「にかほのほかに」のアニメーション動画に楽曲を提供しました。

web site

I cooperated in an introductory video of a regional project utilizing the closed elementary school in Nikaho, Akita.

The title of the song is "hoshigahara". 

You can listen to it here.