2019-06-07

天気だけの話。(only the weather)




ひとつ、息を吐いて、打ち上げ。
一緒に汗を流した人たちと、お酒。
途中、雷鳴とともに、雨打ちつけ。
早々に退散、少し残念。

ただ静かに、天気だけを気にしている。
遠くの出来事を、近くに感じすぎないように。
ニュースという、どこでもドアに、依存しすぎないように。



After a month of work, I joined a small home party and had a drink with the members I worked with.
A sudden thunderstorm has caused me to come back earlier than planned.
I can't go against the weather.

I just care about the weather quietly.
Don't feel too close to what happened in the distance.
It's important to be in someone's position to think about things, but I don't want to rely on news that I don't need.