2020-01-21

空の機嫌の話。( weather mood)


景色の移り変わりが激しい。
2日前まではあんなに雪のない1月はなかった。
田んぼを歩いて珍しい景色を見届けました。
一日でまた雪深い。
でもこの景色も続かないらしい。
はたして雪まつりの行方は。


The scenery changes rapidly.
It was a rare January without snow until two days ago.
I walked through the rice fields and experienced the rarity.
When I got up in the morning, it was a white world outside.
But this scene doesn't seem to last for days.
Can the Snow Festival be held?